PRTIMES.COM from japan https://prtimes.com/zh-tw/ Tue, 20 Aug 2019 06:00:00 +0900 zh-tw hourly 1 京都水族館的活動帶您感受大山椒魚的魅力! https://prtimes.com/zh-tw/art/1565915348/ Tue, 20 Aug 2019 06:00:00 +0900 1565915348 京都水族館將於9月7日(週六)~9月9日(週一)3天,舉辦"9月9日是大山椒魚日 2019"活動,帶您體會大山椒魚的魅力。
京都水族館向日本紀念日協會申請,於2018年4月訂定了“大山椒魚日”。京都水族館自開業以來,一直努力地傳播有關生態和棲息地的信息,包括展示棲息在當地鴨川的大山椒魚等(目前約有20隻展出中)。
"9月9日是大山椒魚日 2019"準備了多種老少咸宜的活動,包括有"量量看!大山椒魚",在3天的活動期間中,每天從水槽中抓出一隻大山椒魚,讓您可以近距離觀察並量測其超過1公尺的身軀;
還有"大山椒魚的進食時間",您可以一邊聆聽大山椒魚的生態與不同個體的特徵解說,同時觀察牠們張開有半張臉大的嘴巴進食的模樣;
此外,還免費發放3種印有大山椒魚小知識的原創交換卡片。所有活動皆需收取水族館入場費,但不另外加收參加費用,任何人都可以輕鬆參加。
另外,為了進一步炒熱大山椒魚日的氣氛,與熟悉人體擬真 T Shirt的ROBERT 秋山龍次合作推出京都水族館原創的"ROBERT秋山製作 人體擬真 T Shirt BOTY",M・L・XL尺寸/每件3780円(含稅),
以及幼兒用的"圍兜兜"1950日元(含稅),於"博物館商店"販售。您也可以在網路商店上購買,喜歡的話就過去看看吧。

今年夏天,到京都水族館玩賞,看看大山椒魚吧!

■“京都水族館”
地址:京都府京都市下京區觀喜寺町35-1]]>
享受北海道檜山地區「美食與自然」的餐車巴士之旅 https://prtimes.com/zh-tw/art/1566174413/ Tue, 20 Aug 2019 03:00:00 +0900 1566174413 位於北海道南西部「渡島半島」一帶,檜山地區的檜山町村會,與JTB旅行社的北海道事業部函館辦事處合作,於9月11日(星期三)~15日(星期日)5天期間內限期舉辦可以在品嚐活用當地食材的法國套餐料理之餘,同時享受「自然觀光」及「農漁業體驗」樂趣的「檜山餐車巴士之旅」!本旅遊方案從8月16日(星期五)起已開始接受電話及線上預約。「檜山餐車巴士之旅」是搭乘餐車巴士巡遊擁有北海道特有的雄偉大自然景觀的檜山地區,搭配絕景風光品嚐使用厚澤部町產的蘆筍及瀨棚町產放牧黑豬肉等當地當季食材製作的法國套餐料理,並與當地農漁業生產者們近距離交流之餘享受採收蘆筍及磨貝殼等農漁業體驗樂趣的行程內容。行程中負責掌廚的是北海道道南地區出身,也擔任JR東日本的豪華臥鋪列車「TRAIN SUITE四季島」廚師的關川裕哉先生。他負責從餐點構想到食材挑選、當天實際調理等進行全盤規劃,提供將檜山的食材做獨特調配、洋溢季節感的套餐料理。農漁業體驗部分則是準備了在厚澤部町的蘆筍收割體驗、乙部町的磨貝殼體驗(附帶現烤干貝活動),但因為隨日程不同可體驗的內容也會有異動,請務必事前確認。

行程費用方面,國中生以上為每人12,800日圓(含稅)。費用包含午餐費,但飲料費用部分則是另計。有沒有興趣以這個藉由美食・自然・歷史體驗來盡享檜山地區魅力的旅遊行程,創造一份初秋時期的回憶呢?]]>
東京第二家!來自京都的喜好燒餐廳在五反田開幕 https://prtimes.com/zh-tw/art/1565829572/ Tue, 20 Aug 2019 00:00:00 +0900 1565829572 來自京都的喜好燒餐廳“錦 Warai”於8月21日(星期三)在五反田全新開幕!

在同一天開幕的都市型經濟商業設施“FUNDES 五反田”的4樓,“錦 Warai 五反田店"誕生了。
"錦 Warai"多年來一直深受京都人的喜愛,同時也受到日本人以及日本外國遊客的歡迎,五反田店是東京都內繼三軒茶屋的第2家店。

喜好燒中最重要的高麗菜等,皆嚴格選用當季最美味的食材,您可以在此享受從事前準備到調味都始終堅持的各種料理。

招牌餐點“Warai燒”,從麵團、高湯、麵條、醬汁、到美乃滋,都是獨自開發,是擁有眾多回頭客的獨一無二原創餐點。

新鮮高麗菜爽脆的口感與食材本身的甘甜,混合了柔軟麵條和半熟雞蛋、口感"蓬鬆"的麵糰,專為"Warai燒"研發的原創醬汁濃厚香醇且鮮美,再淋上溫和且酸度適中的美乃滋。以鐵板的厚度與強大的火力,包裹並烹調鮮味,完全是職人的手藝。家裡作不出來的"錦 Warai"喜好燒,請您一定要品嘗看看。
還有只能在東京2家店舖品嘗到的"九条蔥與烤牛肉之喜好燒",經典的"喜好燒"結合京都傳統蔬菜的九条蔥、以及低溫燒烤的"稀少部位牛臀肉",是一款精心製作的京都風喜好燒。推薦您品嘗看看。

■“錦 Warai 五反田店"
地址:東京都品川區西五反田1丁目2番8號]]>
與千萬美金夜景同享六甲山"光之藝術" https://prtimes.com/zh-tw/art/1565829327/ Mon, 19 Aug 2019 05:00:00 +0900 1565829327 光之演出"六甲山光之藝術 Lightscape in Rokko",採用可表現超過千萬種色彩的LED燈,以無限接近自然光的光線,從內部照射覆蓋著展望台的整體框架。由照明設計師伏見雅之所創作,主題為"枕草子",以春、夏、秋、冬4種形式,表現日本人自古所熟悉的四季風情輪轉變化。

六甲花園露臺將於9月1日(星期日)~11月30日(星期六)期間,推出如此的光之藝術秋季版本『六甲山光之藝術「Lightscape in Rokko 秋版本~秋之黃昏落日~」』。

秋天版本所表現的是,當夕陽十分接近山頭時,數隻飛鳥急著返巢,雁鳥等結隊飛翔的姿態。您可以享受約7分鐘的美麗光之演出。

成人(國中生及以上)的入場費為300日元,兒童(4歲~小學生)的入場費為200日元。
此外,作為9月13日(星期五)開始的“六甲MEET・ART 藝術散歩2019"展出,“觀景塔”和附近的咖啡廳“Granite Cafe”也將由伏見雅之的演出點上燈光。也推薦您看一下這個部分。

觀賞1000萬美元的夜景,同時體驗層層展開的光之藝術吧!

■“六甲花園露台”
地址:兵庫縣神戸市灘區六甲山町五介山1877-9]]>
700人的村莊1家旅館!古民家旅館在山梨縣小菅村開業 https://prtimes.com/zh-tw/art/1565741595/ Mon, 19 Aug 2019 03:00:00 +0900 1565741595 山梨縣小菅村的古民家旅館"NIPPONIA 小菅 源流之村",改建自150多年屋齡的地方仕紳宅邸,將於8月17日(星期六)開始營業。
小菅村位於多摩河上游,其面積有95%為森林所覆蓋。是一個為豐富的自然環境所圍繞、人口約700人的小村莊。"NIPPONIA 小菅 源流之村"是活用觀光資源的典範,同時也試圖解決人口稀少且高齡化的村莊所面對的人口減少與房屋空置問題。
本次將細川邸命名為"OHYA棟"並開始營業,共有4間客房以及22個座位的餐廳,是以"700人的村莊1家旅館!"為概念的計畫的第一期。預計於2020年5月,再裝修兩棟古民家,並增設兩間客房,從村裡約70~100棟閒置的房屋中,挑出符合條件的房屋,陸續改建為客房。
"NIPPONIA 小菅 源流之村"提供的食材幾乎全都由小菅村的農家所種植,員工也全部由村人擔任,在這裡您可以在週邊的自然環境中散步,騎著自行車逡巡整個村莊,並與村人們接觸,藉此感受整個村莊。
"OHYA棟"裡有日式庭園,主屋裡有3間房間,倉庫裡有1間房間,您可以在不同的房間裡享受不同概念的私人空間。
入口處的長屋門重新裝修成一家餐廳,以將日本的四季再區分為六的"24節氣"為概念,提供使用小菅村小農生產的當令食材所烹製的料理。
本“OHYA棟”的定價為每人每晚2萬5000日元起(含早晚餐)。
該地區還有世界少有的高鹼性溫泉"小菅之湯",是非常受歡迎的美容溫泉,請您一定要過來看看。

在"NIPPONIA 小菅 源流之村",度過在都市裡無法體驗的美好時光吧!
■"OHYA棟"
地址:山梨縣北都留郡小菅村3155-1]]>
"薯芋與栗子的甜點饗宴"登場 帶您盡情享受秋之味覺 https://prtimes.com/zh-tw/art/1565741807/ Mon, 19 Aug 2019 00:00:00 +0900 1565741807 陽光城王子大飯店的CAFE&DINING "Chef's Palette"將於9月1日(週日)~22日(週日)以及11月1日(週五)~ 22日(週五),分兩個時段推出『~PAREKORE~秋之慶典「薯芋與栗子甜點饗宴」』,帶您享受以"薯芋"和"栗子"為主角的秋之味覺。

會場除了有代表秋天濃郁風味的"薯芋"和"栗子"之外,還有大約20種由柿子、水梨與葡萄等時令水果製成的甜點。
包括可隨您喜好切成任意尺寸的"栗子小蛋糕";
可享受食材絕妙搭配的“栗子米粉戚風蛋糕";
以及有著秋季色彩及絕佳口感的"柿子與巧克力塔"等,多種華麗的甜點。

除此之外,還有各式杯子甜點,包括可享受3種常見巧克力的"巧克力噴泉"、以及加了"薯芋"及"栗子"果肉的冰品等。

本甜點饗宴並推出"示範餐點",將剛出爐的餐點直接送上您的餐桌!
9月1日(週日)~22日(週日)推出“栗子煎餅 搭配抹茶冰淇淋",
11月1日(週五)~22日(週五)則計畫推出“地瓜鬆餅 搭配香草冰淇淋"。

“甜點自助餐(Sweets Buffet)”的定價為成人3300日元,小學生1400日元,4~6歲800日元,0~3歲免費(皆含稅與服務費)。時間為平日15:00~17:00,週六日和國定假日12:00~14:00/15:00~17:00。

另外,可同時享用開胃小菜和正餐的"甜點&自助晚餐(Sweets & Dinner Buffet)",成人4000日元,小學生1500日元,4~6歲 900日元,0~3歲免費(皆含稅和服務費),時間為18:00~21:00。官方網站正接受預約中,有興趣的您請一定要看看!

以能感受秋天到來的甜點盛宴,度過特別的時光吧!

■"太陽城王子大飯店"
地址:東京都豊島區東池袋3-1-5]]>
「帆季咖啡天台」在新特麗亞中部國際機場開張了! https://prtimes.com/zh-tw/art/1565660149/ Fri, 16 Aug 2019 05:00:00 +0900 1565660149 胸懷搭乘飛機遠行的高昂情緒,在機場逗留的片刻時光也是旅行的醍醐味之一。在新特麗亞中部國際機場4樓的天空城,從9月2日(星期一)起,「帆季咖啡天台」將會繼名古屋・岡崎之後於此地開幕營運第3家分店。以提供悠閒舒適的享用咖啡時光獲得好評的帆季咖啡天台,可以用大容量的咖啡杯品嚐使用虹吸管抽取的香醇咖啡。此外,除了在造訪愛知縣時強烈建議各位旅客務必體驗看看的該店招牌早餐之外,也準備了針對「出發前一定要來一杯!」的旅客所提供的新特麗亞分店限定「啤酒早餐套餐」。

冰涼透心的啤酒配上帆季獨家的早餐輕食,讓心情一瞬間變成旅人的愉快氣氛!這裡的魅力可不只早餐喔!午餐時段可從每月交替的5種餐點中選擇。店內準備了自家製法式鹹派&義大利麵的午餐套餐、使用當季蔬菜製作的義大利麵、肉類拼盤午餐、熱門的咖哩系列等視覺味覺雙全的午餐餐點。所有餐點皆附沙拉、湯、點心及飲料。晚上則是有種類充實可輕鬆享用的晚餐套餐。主打的9種餐點有肉類拼盤及魚料理 、大份量沙拉等,餐點內容廣泛充實,可隨當天心情任君選擇所好。

此外也有提供女子會及啤酒聚會等套餐料理,也可附加喝到飽服務,從少數人到大團體聚會皆可應對也是此店的魅力。預約服務接受2人以上來店的訂單,也能應對派對小驚喜等特殊需求。營業時間為7:00~21:00(最終點餐20:30)。不妨在此一邊品嚐美味料理及咖啡,一邊度過在機場悠閒逗留的時光如何呢?]]>
呈現出海底世界的空間!雨傘彩繪品牌「SUSTO」的夏季展示會 https://prtimes.com/zh-tw/art/1565660268/ Fri, 16 Aug 2019 02:00:00 +0900 1565660268 以拼貼版畫作為原畫的雨傘彩繪品牌「SUSTO」,將於8月22日(星期四)~25日(星期日)的4天期間內,於京都的COCON KARASUMA3樓的藝廊「kara-S」舉辦夏季展覽會「SUSTO SUMMER EXHIBITION 2019」。對「SUSTO」來說已經是第2屆的本次展覽主題為「暑假」。作為展示作品主打的,是畫有可愛的小魚及章魚、烏賊等生物,呈現出海底世界樣貌的雨傘作品「海底食堂大波浪」だ。

除了雨傘之外,使用拼貼版畫做成的吊飾也吊掛在天花板上,讓會場整體呈現出讓人如同迷失在海底世界般的空間感。

此外,為了讓來場的觀眾能有足以留下回憶的暑假時光,會場也準備了能跟雨傘一同攝影的紀念照景點,以及可以體驗製作拼貼版畫的工藝教室等。工藝教室報名會以從線上商店預約的顧客優先受理。

這是一場能充分體驗「SUSTO」所交織出的世界觀的展覽會。有沒有興趣前來觀賞一下,創造夏天的回憶呢?

■「Gallery kara-S」
地址:京都市下京區烏丸通四條下行水銀屋町620番地 COCON KARASUMA 3樓]]>
夏日也好眠!國產素材的蕎麥殼枕新推出“較高型” https://prtimes.com/zh-tw/art/1565311099/ Fri, 16 Aug 2019 00:00:00 +0900 1565311099 利用現代最新技術將江戶時代就有的"蕎麥殼枕"打造為理想枕頭的"蕎麥夢物語",新推出較高的"蕎麥夢物語 大盛"。於8月5日(星期一)起開始販售。

"蕎麥夢物語"是使用國產蕎麥殼製作的枕頭。將蕎麥殼反覆清洗3次以上,去除污垢與雜質。另外混合據說可以防蟲的天然檜木片,抑制蟲類孳生。並進一步加工,讓素材本身也可以水洗。
這次推出的"蕎麥夢物語 大盛",採用了比既有標準型大了1.7倍的蕎麥殼。高度也從標準型的7cm調整為11cm,讓您可以充分感受蕎麥殼帶來的舒適感。
另外設計有調節口,可以放入或取出內容物,您可以根據自己的喜好調整高度。

標準型的構造分成4個區段,大盛型則採取了平整的形狀以提高素材的流動性,蕎麥堅實的觸感以及適中的貼合感,帶給您舒適的睡眠體驗。
蕎麥素材透氣性佳、不易悶熱,各個季節皆可舒適使用,是讓人欣喜的一大亮點
與標準型一樣,附加的枕頭套採用了以傳統日式洗淨法處理三河木綿線而製成的六重織綿紗。柔和的觸感讓您不覺地想要磨蹭臉頰,背面是觸感滑溜的2重綿紗,您可以依不同的季節或個人喜好來使用。

尺寸為寬63x深43×高11cm。定價為5980日元(含稅)。可在“枕頭和睡眠的休息店鋪!樂天市場店”等處購買。

喜歡高枕頭的您,請一定要看看!]]>
巡迴橫濱7處管風琴的音樂會系列開跑了! https://prtimes.com/zh-tw/art/1565311504/ Thu, 15 Aug 2019 00:00:00 +0900 1565311504 日本最早裝設管風琴的橫濱街道將舉辦系列音樂會,巡迴市內7處的管風琴。今年秋天,不妨過去看看世界獨一無二的管風琴,體驗在此才能聆聽到的音樂吧!

作為日本最大規模的音樂祭"橫濱音樂祭2019"的一部分,YOKOHAMA MINATO MIRAI HALL ORGAN COLLECTION "管風琴和橫濱市街"將以橫濱的"市街"為舞台,於9月15日(週日)~11月15日(週五)盛大舉行。

管風琴音樂會如下。

"管風琴・遊步道・音樂會 Vol.373”將於9月27日(週五)12點20分,在神奈川縣民館小廳開演。由Amanda Mole演出。免費入場,限額400人。
"管風琴演奏會"將於9月29日(週日)16:00,在紅葉坂教會舉行。由Ben Bloor進行演出。免費入場,限額100人。
在橫濱英和學院英國館舉行的"橫濱英和學院英國廳 管風琴演奏會",將於10月3日(週四)14:00開演。由Ben Bloor演出,免費入場。限額800人。
橫濱指路教會的"管風琴演奏會"於10月4日(週五)12:10開始演出。由Amanda Mole演出,免費入場。限額300人。
10月5日(週六)在橫濱港未來館大聽堂舉行的"第226屆風琴 1美元音樂會",12:10由Amanda Mole演出,14:30由Ben Bloor進行表演,票價為100日元或1美元。每場各限額1600名。
橫濱港未來館大聽堂舉辦的"Lionel Avot 管風琴獨奏會",將於10月19日(週六)15:00開演。由Lionel Avot演出,全場皆依票券指定座位入座,票價2500日元。需事先於橫濱港未來館票務中心購票。
Ferris女學院大學的Ferris Hall,將於10月23日(週三)19:00開始舉行"Ferris Hall 管風琴音樂會"。由飯沼彩、宇内千晴、早島萬紀子、三浦HATUMI演出,票價1000日元,全場自由入座。需事先於Ferris女學院大學音樂學部演奏委員會室購入票券。
並於10月27日(週日)12:00/13:00,在橫濱聖安德魯教會舉行"安德魯音樂會",作為最後的活動總結。由芹澤美千代(管風琴)、三浦HATUMI(管風琴)、山本洋子(雙簧管、直笛)、永井MIDORI氏(小提琴)、坂本日菜(編曲)演出。相關問題請洽橫濱港未來館票務中心。※12:00為兒童專屬節目
巡迴平常聽不到的獨特管風琴演奏,聆聽並比較演奏家們各自的音色,重新發現橫濱街道的魅力與歷史吧!]]>
嚕嚕米家族的可愛"剪影年輪蛋糕"新登場! https://prtimes.com/zh-tw/art/1565223737/ Tue, 13 Aug 2019 09:00:00 +0900 1565223737 嚕嚕米商店(Moomin Shop)是北歐芬蘭童話"嚕嚕米"的官方商店,提倡"嚕嚕米生活"。如此的嚕嚕米商店將推出"剪影年輪蛋糕",以剪影表現嚕嚕米家族。

本次共推出3種產品。沿著切割線小心地切開精心烘焙的四角形年輪蛋糕,就會出現嚕嚕米、小不點、以及嚕嚕米小屋形狀的年輪蛋糕。
這個是"剪影年輪蛋糕 嚕嚕米"。
接著是在"嚕嚕米迷你商店 東京車站店"預售的"剪影年輪蛋糕 小不點"。
"嚕嚕米之家咖啡廳 東京晴空塔城晴空街道店"則有預售"剪影年輪蛋糕 嚕嚕米小屋"。

定價皆為600日元(不含稅)。烤得柔軟蓬鬆的年輪蛋糕體加上層層重疊的濕潤糖霜,每一口都讓您感受到香甜的幸福。冰過也依然美味,因為是個別小包裝,當作回鄉的紀念品或小禮物,收到的人一定會很開心。

"剪影年輪蛋糕"將於8月8日(星期四)起,在"嚕嚕米迷你商店 東京車站店","嚕嚕米商店Lucua 大阪店",以及"嚕嚕米之家咖啡廳 東京晴空塔城晴空街道店"開始預售。9月起所有商店均開始販售。

可愛到讓人捨不得吃掉的年輪蛋糕,當成給自己的獎勵或小禮物吧!]]>
附贈4種欣喜的熱情款待!在廣島"賀茂川莊"恢復元氣 https://prtimes.com/zh-tw/art/1565223549/ Tue, 13 Aug 2019 02:00:00 +0900 1565223549 位於廣島竹原的"賀茂川莊",在8月底前為止的一個月內,限時推出女性旅遊方案,充滿各種女性朋友們喜愛的特別優惠。
"賀茂川莊"的理念是"度過美好時光的場所",在此您可以享受日本美好的傳統文化,包括料理長技術結晶的會席料理,可以看見四季之美的1500坪日本庭園,以薪能(一種能劇)為首、讓您可以享受傳統文化演講的能樂堂"月花殿",茶室"弘揚亭",以及圍爐裏料理處"IRORI山莊"等。
這次推出的女性旅遊專案『"支持女性旅遊"附贈4種欣喜的熱情款待♪用天然溫泉幫身心充電!<安藝療程>★』,附贈4種豪華特別優惠,是女性朋友們會喜愛的方案。
備有臥房私聊不可或缺的"玫瑰紅酒"(整瓶),可以延遲一個小時退房的"LATE CHECK OUT",最適合當作旅行回憶的拍立得"照相服務",以及好萊塢女星與演藝人員專用化妝師們也愛用的廣島特產"熊野化妝筆(含專用盒)"。

詳細申請辦法請參考"賀茂川莊"的官方網站。
溫泉與美食,在"賀茂川莊",與家人朋友一起度過美好時光、創造美好回憶吧!

■"賀茂川莊"
地址:廣島縣竹原市西野町西湯坂445]]>