遊日外國觀光客專屬熱門趨勢消息

  • Language

2018/08/10

住宿,娛樂

依靠對應7國語言的「忍者卷軸」來巡禮金澤的有趣景點!

在來拜訪金澤的的外國觀光客幾乎都會去的東茶屋街這裡,有很多當地人也不知道的有趣景點。

現在這些「神秘景點」的資訊被整理成一份內容簡單易懂的卷軸文件了。
「忍者卷軸 東茶屋街 Grab Ninja Scroll & Stroll」是以想讓來走訪金澤的觀光客「深入了解招牌玩法之外的東茶屋街另一面」的想法為出發點,整理了該地的拍照景點,新金澤知名甜點,有趣景點的卷軸型文件。為了讓外國人可以更加感受樂趣而將文件做成日本風格的卷軸形狀,當作是「忍者下達給遊客的指示」,內容翻譯成繁體中文、英文、法文、義大利文、西班牙文、德文、葡萄牙文等7國語言,讓所有外國觀光客都能輕鬆閱讀使用。只要拍照2個以上的有趣景點給路途終點的「百番屋」工作人員確認,就可以用卷軸來交換以金澤的守護神「八幡大人」為主題的紀念品。

「忍者卷軸 東茶屋街 Grab Ninja Scroll & Stroll」於9月1日(星期六)起在「和服租借服務 心結 KOKOYUI」店鋪開始販賣。價格為1人500日圓,每天提供10組。當然也準備了日文版,想試試看與眾不同的金澤觀光方式的日本人不妨也挑戰看看。

■「和服租借 心結 KOKOYUI」
地址:石川縣金澤市本町1-3-39