PRTIMES.COM from japan https://prtimes.com/zh-cn/ Wed, 16 Oct 2019 05:00:00 +0900 zh-cn hourly 1 有马温泉纪念品的新经典!6种高级温泉入浴剂新登场 https://prtimes.com/zh-cn/art/1570668788/ Wed, 16 Oct 2019 05:00:00 +0900 1570668788 位于兵库县神户市的“有马温泉”,被誉为日本三大最古老温泉和日本三大名泉之一。以其源泉成分为基础制作的入浴剂“金泉、银泉 有马六汤巡礼”,从10月1日(周二)开始上市,在有马温泉各家旅馆的商店,以及神户市三宫站的有马温泉试售店有售。“有马六汤巡礼”1000日元(不含税),一盒含6种温泉入浴剂,分别以有马的6种温泉成分为基础。最大限度还原极具保湿和保温效果的有马泉水的颜色以及气味等,是只有在有马才能买到的高级入浴剂。

“有马温泉”含有日本环境省指定的9种疗养泉成分中(单纯性温泉、二氧化碳泉、炭酸氢盐泉、盐花物泉、硫酸盐泉、含铁泉、硫磺泉、酸性泉、放射能泉)除硫磺泉和酸性泉外的7种成分,是世界少有的多成分混合温泉。

此外,虽然附近没有火山却有温泉涌出、海水大约经过了600万年之久才形成了有马温泉等,这些偶然的重合也造就了这一“神秘的温泉”。

据说浸泡温泉时,盐分浓度是海水1.4倍的温泉会形成薄膜,所以可让您从身体内部变暖,流汗不止。同时也具有保湿效果,对于皮肤疾患的功效也很令人期待。从新神户车站乘坐电车仅需30分钟即可到达“有马温泉” 温泉街。在您秋季旅行造访“有马温泉”之际,尽享泡温泉的乐趣后,带上一份“金泉、银泉 有马六汤巡礼”回家,送给自己或重要的人吧。]]>
能与微型猪亲密接触的“mipig café”将在原宿开业! https://prtimes.com/zh-cn/art/1570668556/ Wed, 16 Oct 2019 02:00:00 +0900 1570668556 能与微型猪亲密接触的“mipig café”2号店,将于11月在原宿开业。

于今年3月开业的“mipig café”目黑店的概念是“微型猪之家”。连日都被预约一空,开业半年以来到访人数突破3万人次,非常有人气。

这次,为了让更多人了解微型猪的魅力,决定在不断孕育日本新文化的原宿开店!“mipig café”原宿店的概念是“微型猪与绘本之家”。在这里,您可以如同沉浸在绘本“三只小猪”的世界观中一般,与微型猪一起度过快乐时光。

这里的微型猪出生于国内的微型猪农场“mipig”,哺乳期后,将作为宠物在“mipig café”学会在人类社会生活时重要的社会性。如有客人希望购买,将会以家庭新成员的身份并按手续移交给购买者,对于微型猪来说,“mipig café”同时也起到了“保育园”的作用。

本店采用事先预约制,预计从10月上旬起开始受理预约。

“mipig café”希望让微型猪也如同猫和狗一样,作为宠物成为您身边的陪伴,来亲身感受一下微型猪的魅力吧!

■“mipig café”原宿店
地址:东京都涩谷区神宫前1丁目15番4号 Barbizon 76]]>
熟悉的可爱黄色包装浆糊变身为拌饭料! https://prtimes.com/zh-cn/art/1570593819/ Wed, 16 Oct 2019 00:00:00 +0900 1570593819 HESO Production旗下的“原来如此”文具系列产品“HESO文-HESOBUN-”,新推出“Fueki鸡蛋海苔拌饭料”!以可爱的Fueki君脸蛋做包装、广为人知的“Fueki动物浆糊”,是一款有趣又可爱的淀粉浆糊,品质安全适合幼儿园小朋友和小学生集体教育。自1975年上市以来,是一直深受大家喜爱的长期畅销商品。这次发售的“Fueki鸡蛋海苔拌饭料”,是附带一支小勺子的拌饭料,有普通和迷你2种尺寸。只要轻轻撒一撒,就会倒出适量的拌饭料。在8月举办的日本最大规模文具与纸制品展销会“文纸MESSE 2019”实施的预售活动中,活动尚未结束就已售罄,盛况空前。价格为普通尺寸60g/780日元(不含税)、迷你尺寸20g/600日元(不含税)。从10月上旬起可在全国的纪念品商店和杂货店等处购买。诞生于大阪、有着可爱讨喜表情的拌饭料,就用它让您的餐桌一下子变得明快起来吧!

©FUEKINORI KOGYO/EFFORT]]>
第一次品尝到的味道!新感觉饮品“咖啡×日本茶” https://prtimes.com/zh-cn/art/1570593497/ Fri, 11 Oct 2019 04:00:00 +0900 1570593497 猿田彦咖啡与茶叶品牌“EN TEA”共同开发的结合了咖啡与日本茶的新饮品“咖茶”新登场!将在10月11日(周五)~11月14日(周四)期间限定发售。

“EN TEA”是诞生于茶乡-佐贺县嬉野的茶叶品牌。以符合21世纪的茶叶制作为目标,结合从茶园中学到的传统种植法与现代技术,打造出贴近“大自然”与“饮用者”的茶叶。“咖啡”与“日本茶”。虽然在极少领域有将两者混合,但多数人都认为“日本茶与咖啡不适合搭配在一起”。

另外,由于彼此对“咖啡”、对“日本茶”都用心至深,使开发更加困难,经历多次失败与反复进行试验,终于通过调整咖啡与日本茶的用量比例,以及添加WHEY乳清,成功打造出前所未有的全新味道。

“咖茶”让您可以确实地感受到“咖啡”与“日本茶”的存在,口感舒适,喝起来不像是加入了牛奶的拿铁饮品,感觉就像纯茶或黑咖啡一样。

价格为580日元(不含税)。限定在猿田彦咖啡的6家店铺(包括诚品生活日本桥店、Atelier仙川、atré惠比寿店、调布焙煎Hall、武藏小杉店、立川高岛屋S.C店)销售。

喜欢咖啡和喜欢日本茶的朋友,希望您都来体验一下,尝尝看堪称21世纪饮茶革命的“新感觉饮品”吧!]]>
排列着可爱妖怪甜品的“万圣节甜品盘” https://prtimes.com/zh-cn/art/1570411090/ Fri, 11 Oct 2019 02:00:00 +0900 1570411090 川越王子酒店在10月5日(星期六)~31日(星期四)期间于大堂休息厅提供排列着以万圣节为主题的可爱甜品的“万圣节甜品盘”。

近几年,许多人已经把万圣节当作每年固定必过的节日来度过,或是变装上街巡游或是招待朋友来家里开派对来享受这个节日,但想必还是有不少人还没享受过万圣节吧!

“万圣节甜品盘”就是为“想在酒店里轻松感受万圣节氛围!”的人们企划的、非常适合初次体验万圣节的人们的甜品。
甜品盘上排列有以鬼怪为主题、在香草冰淇淋上罩上松软牛皮糖做的帐幕的“Q弹香草冰淇淋”,还有以大大的眼珠为特色的“紫薯蒙布朗”,以及巧克力蜘蛛网等,全都是西点师努力创新出的甜品。您一定会非常期待这些忍不住想照相的可爱甜品!

单点售价为1200日元(含税和服务费),可以从咖啡、红茶、无酒精饮品中选择一款自己喜欢的饮品搭配的优惠饮品套餐售价1500日元(含税和服务费)。

今年要不要一边吃着可爱甜品、一边在宾馆悠闲享受万圣节气氛呢?

■“川越王子酒店”
地址:埼玉县川越市新富町1-22]]>
可以邂逅珍藏伞的IIDA伞店举办“秋季伞展” https://prtimes.com/zh-cn/art/1570411471/ Fri, 11 Oct 2019 00:00:00 +0900 1570411471 从布料开始创作、手工精心制作每把伞的IIDA伞店将于10月11日(星期五)~11月4日(星期一)期间在“IDEE SHOP VARIETE涉谷店”举办秋季伞展。

IIDA伞店是一家制伞家饭田纯久创造原创布料并手工制作成雨伞、遮阳伞的个人定制伞店。伞店本身并没有实体店铺,通过巡回全国举办订购会来接受订单,除了伞之外还制作由素材设计延伸发展出的布艺和纸艺。

这次的展会将会贩卖今年的新品雨伞、遮阳伞、手帕、小包等用富有童心的原创素材制作的杂货。同时还会提前贩卖单肩大手提包(图案随机)。

这些伞不仅可以避雨、还可以感受到期盼下雨的幸福气氛,要不要来秋季伞展订一把精美的伞呢?也许您可以在这里邂逅一把今后很长一段时间都会爱不释手的“珍藏伞”哟!

■“IDEE SHOP VARIETE涉谷店”
地址:东京都涉谷区涉谷2-21-1 涉谷Hikarie ShinQs 5楼]]>
应对多种语言的日式涮牛肉和寿喜烧店将于11月在新宿开业! https://prtimes.com/zh-cn/art/1570158883/ Thu, 10 Oct 2019 02:00:00 +0900 1570158883 明年即将迎来奥运会,新宿将会迎来更多海外游客,这个秋天,新宿将开业一家非常适合海外游客的店铺!

新宿BICQLO背面的“Nabezo新宿东口店”将于11月下旬变身为“Mo-Mo-Paradise新宿东口店”,在3楼和4楼这2层开业。
“Mo-Mo-Paradise”是一家25年间一直致力于提供真正的好肉好汤好服务、一直精心磨炼品牌价值的日式涮牛肉和寿喜烧专卖店。

现在,“Mo-Mo-Paradise歌舞伎町本店”的客人有7成都是外国客人,而这次开业的新宿东口店也将成为将外国客人作为目标客户群、为此做出各种努力的店铺。
这家日式涮牛肉和寿喜烧专卖店的内部装潢在外国人开来十分高雅,并塑造出随处都可以感受到日本文化的氛围。
这家店的菜单和歌舞伎町本店的类似,提供精选日式涮牛肉和寿喜烧,并设置被称为“蔬菜市场”的自助角,由客人自己去取。
同时,店铺为了提高外国客人的满意度,不仅提供网站预约并利用面向外国人的网站宣传,还导入了平板菜单、等座系统、电子招牌等餐厅科技。也准备了可以不在意语言壁垒更舒适利用店铺的机制。
店铺预计将自10月下旬左右起开始接受预约。尝试各种新机制的“Mo-Mo-Paradise新宿东口店”不仅会吸引来日本的外国客人,一定也会吸引整个新宿的瞩目。

■“Mo-Mo-Paradise新宿东口店”
地址:东京都新宿区新宿3-28-10 Humax Pavilion新宿东口3F和4F]]>
50万支大波斯菊以荷兰风车为背景竞相绽放! https://prtimes.com/zh-cn/art/1570159055/ Thu, 10 Oct 2019 00:00:00 +0900 1570159055 距离东京约1小时路程、位于千叶县北部的印幡沼近年来因上镜的朝霞和晚霞人气急剧上升。

而位于印幡沼湖畔、以荷兰风车为标志的“佐仓故乡广场”为迎合50万支大波斯菊花田的最佳观赏期,将在10月5日(星期六)~27日(星期日)期间举办“佐仓大波斯菊节”。
那一大片五颜六色竞相绽放的大波斯菊,除了在白天欣赏之外,搭配上沉入印幡沼的夕阳更是绝佳的摄影场所,景色一定很震撼!欢迎您来把这美丽风景收入您的照片之中。

同时,您还可以在会场购买连根挖出的大波斯菊或剪下的大波斯菊(5支100日元或1袋300日元随便拿)。

另外,会场还会提供荷兰风车内部参观、观光船和租自行车等,您可以通过各种方式享受节日!

“佐仓故乡广场”入场免费,要不要来这里和朋友、家人或恋人一起度过1个特别的秋日呢?

■“佐仓故乡广场”
地址:千叶县佐仓市臼井田2714]]>
新感觉游乐设施亮相!沼津“Little Planet”开幕 https://prtimes.com/zh-cn/art/1570149980/ Wed, 09 Oct 2019 02:00:00 +0900 1570149980 于10月4日(周五)开幕的“Little Planet LaLaport沼津”,将推出多种全国首次亮相的游乐内容,包括可以在玩耍之余躺下来放松的区域,以及利用AR拍摄神奇照片的拍照景点等。

目前,“Little Planet”在御台场、新三乡、横滨、大宫、松户、福冈共6处设有常设乐园,运用科技激发儿童的好奇心与创造力,是适合全家的全新类型主题乐园。

通过融合了最新数码技术与传统的玩沙和纸相扑的游乐设施,向孩子们提供“未来的游戏”。

这次,将为您介绍的是日本首次登场、引人注目的新游乐设施“COOKIN’BOO/BOO的切菜大厨”。“COOKIN’ BOO/BOO的切菜大厨”是一种全新游乐设施,同时运用头脑与身体,享受“料理的切菜大战”。

贪吃的新卡通人物“BOO”会接连不断点菜并提出各种要求,您必须快速读取大屏幕上出现的餐点与人数,并快速驱动专用棒,在规定时间内尽可能正确地等分出更多的餐点,来获取更高的分数。

您可以欣赏接连出现的餐点与“BOO”的滑稽可笑的样子,并同时锻炼大脑与身体,是一款新奇的烹饪游乐设施。另外,预定从今年冬天开始将在全国的常设乐园中陆续安装。体验新奇的料理游乐设施,在玩乐的同时也激发您的大脑潜能吧!

■“Little Planet LaLaport沼津”
地址:静冈县沼津市东椎路字东荒301番地3 LaLaport沼津1F]]>
上镜吸睛!神奇王国的圣诞甜点自助餐 https://prtimes.com/zh-cn/art/1570149731/ Wed, 09 Oct 2019 01:00:00 +0900 1570149731 位于北青山的“VINO BUONO”餐厅与“青山圣格雷斯大教堂”联手合作,将于11月~12月的特定日子里推出限定甜点自助餐“爱丽丝的甜美日子派对~Christmas Magic~”。该自助餐是每次举办都深受好评的人气企划,让您仿佛误入童年憧憬的“爱丽丝漫游仙境”的世界一般,在上镜吸睛的空间里尽情享受各种甜点。11月〜12月将以“Christmas Magic”为主题,不仅有圣诞节的经典蛋糕“Bûche de Noël圣诞树干蛋糕”、还有圣诞树形象的“冷杉杯蛋糕”以及圣诞树饰品形状的各种慕斯、以及淘气的“圣诞老人草莓奶油蛋糕”等,约20多种由婚宴会场专任甜点师制作的甜点和轻食供您尽情享用。会场设在被公认为“恋人的圣地卫星”的婚宴会场“青山圣格雷斯大教堂”。现场有大型的圣诞树及圣诞装饰,邀请您进入一个非日常的奇妙世界。

举办日期为11月19日(周二)、25日(周一)、12月3日(周二)、8日(周日)和17日(周二)共5天。

共分为3个时段:11:15〜/13:30〜/15:45〜(每次各90分钟),费用为成人4200日元。另外,仅限11月19日(周二)为3920日元(均含税和服务费)。目前正在“VINO BUONO”官方网站特设网页受理预约。请您就在这浪漫的空间,尽情享受洋溢着圣诞气氛的甜点吧!

■“青山圣格雷斯大教堂”
地址:东京都港区北青山3-9-14]]>
橄榄球世界杯×食欲之秋!尽享各国美食自助餐吧 https://prtimes.com/zh-cn/art/1570062811/ Mon, 07 Oct 2019 03:00:00 +0900 1570062811 “横滨湾东急大饭店”2楼的全日餐厅“Café Tosca”,将于10月15日(周二)〜11月30日(周六)期间,推出晚餐自助“Nighe・ Kitchen Stadium「World Buffet」”。本特别晚餐自助配合“2019年秋季日本橄榄球世界杯”的召开,带您享受与橄榄球有关的世界各国美食。为您准备了来自橄榄球强国新西兰的餐点“白葡萄酒清蒸新西兰产绿贝”、俄罗斯传统料理“罗宋汤~炖牛肉、甜菜、圆白菜~”、比利时乡土料理“啤酒炖牛肉~Carbonade Flamande~”等美食。此外,在人气的“ATTRACTION CORNER”,当场现切以低温制法烤制柔嫩的“新西兰产 烤牛肉”。请您尽情享受新鲜出炉的美味吧。此外,为庆祝日本对战苏格兰的比赛,将于10月13日(周日)提供使用苏格兰产三文鱼制作的菜式,仅限一晚,不容错过哦!

价格为平日5929日元、周六日及节假日7018日元、小学生每日均为3146日元、4岁以上学龄前儿童1452日元(均含税和服务费)。可通过横滨湾东急大饭店官方网站特设网页、或直接打电话预约。另外,为纪念“2019年秋季日本橄榄球世界杯”的召开,截止到11月2日(周六)期间,官方全球合作伙伴的喜力啤酒将实施抽奖活动。奖品送完为止,有兴趣的朋友要提早查看哦。

就在Nighe・ Kitchen Stadium“World Buffet”品尝来自世界各地的美味料理,一起将橄榄球世界杯推向高潮吧!

■“横滨湾东急大饭店”
地址:神奈川县横滨市西区港未来2-3-7]]>
成田机场附近的废弃校舍改建为可以住宿的旅馆啦! https://prtimes.com/zh-cn/art/1569803585/ Mon, 07 Oct 2019 00:00:00 +0900 1569803585 成田机场附近的废弃校舍——旧久住第二小学变身为“Ready to Flight! NARITA ~准备踏上旅程的旅馆 久住第二小学~”,将于10月1日(星期二)正式开业!
对于日本人来说,“小学”是一个特别的空间。“Ready to Flight! NARITA”则尽量保留“小学”这一特别空间的氛围,将“小学”改建为符合这个移动频繁时代的需求的旅馆。保持学校氛围的外观、刚踏入建筑时的鞋柜、保留着往日风情的教室和家庭科教室都会让您对“那时”的怀念和回忆再次涌上心头。
为了配合去成田机场前一晚住宿、社团合宿、稍微休息一下等不同用途,旅馆为您准备了各种类型的房间,从宽敞的宿舍型(和他人拼房)到单间应有尽有。
同时,您还可以以各种目的使用体育馆、音乐室、榻榻米房间、可以一览夜空的屋顶等校内各设施。

另外,为了让您在旅馆期间度过快乐时光,旅馆还企划了文化体验和动手活动。

首先作为开业活动,10月19日(星期六)~20日(星期日)期间将会举办免费住宿活动。旅馆将会抽选40人参加活动,报名截止至10月5日(星期六)。活动面向18岁以上群体,要求关注该旅馆的Twitter、Instagram或Facebook并且必须在SNS上发布1次该旅馆相关内容。

10月12日(星期六)~13日(星期日)期间,旅馆将会举办首个露营活动“大家一起装饰教室!”。露营者全员将用各自喜欢的颜色和手印装饰一个教室,同时还会有农业体验(挖红薯)、篝火、做晚餐等众多有趣活动内容!费用为6000日元(含税)。
机场是通往世界各地的大门,这个靠近机场的旅馆绝对会成为聚集众多人不同价值观的场所!要不要去“Ready to Flight! NARITA”邂逅那时的自己、邂逅全新的自己呢?

■“Ready to Flight! NARITA ~准备踏上旅程的旅馆 久住第二小学~”
地址:千叶县成田市大室680]]>